Herzlich Willkommen!
Durch diesen Blog möchte ich die Erfahrungen, die ich während meiner Aufenthalte im Ausland gemacht habe, mit dir teilen.
Das dreijährige Abenteuer Südafrika steht dabei im Mittelpunkt, aber auch Leben und Reisen in andere(n) Länder(n) kommen nicht zu kurz.
Wenn du dich für andere Kulturkreise interessierst oder sogar selbst im Ausland lebst – egal wo,
wenn du dich über alltägliche Begebenheiten amüsieren kannst,
wenn du findest, dass diese Ereignisse – in einen anderen Kulturkreis versetzt – noch eindrucksvoller sind,
wenn du mir zustimmst, dass Alltag einfach spannend ist und du dich darum mit der Hauptfigur, also mit mir, identifizieren kannst,
… dann bist du hier genau richtig!
BEITRÄGE
Londoner Mädels sind nicht kälteempfindlich
von Christina Antoniadou Wenn man aus einem warmen Land nach London zieht und einem zu diesem Zweck nur zwei Koffer zur Verfügung stehen, dann sollte man das, was sich Sommerkleidung nennt, tunlichst im Land zurücklassen, wo diese Kleidung Verwendung finden...
Do You Speak (BBC-)English?
von Christina Antoniadou Du benötigst die NINO. Mit diesen Worten leitet meine bessere Hälfte das Gespräch beim Abendessen ein, und zwar genau zwei Tage, nachdem wir in unsere möblierte Wohnung in Canary Wharf eingezogen sind. Mein unmissverständlicher Blick...
31. Große Kinder – Große Sorgen
von Christina Antoniadou Heute kommt Pamela nicht wie sonst gut gelaunt durch die Haustür. Beim gemeinsamen Kaffeetrinken rückt sie sofort mit der Sprache heraus, ohne dass ich sie zu fragen brauche, wo der Schuh drückt. I am worried about my daughter....
30. Home is Home
von Christina Antoniadou Pamela kommt drei Mal wöchentlich zu uns, was einmal zu viel ist. Als ich versuche, ihr zu erklären, dass zwei Tage in der Woche eigentlich voll und ganz genügen würden, fragt sie mich herausfordernd, wie ich mir das denn vorstellen...
28. Der Zulu Zuma, Teil II
von Christina Antoniadou Jacob Zuma, 4th president of South Africa, in office 9 May 2009 – 14 February 2018 (Folgende Episode findet in dieser Zeit statt.) Es ist wirklich bemerkenswert, welche Möglichkeiten einer unbedarften Europäerin in Südafrika...
27. Der Zulu Zuma, Teil I
von Christina Antoniadou Jacob Zuma, 4th president of South Africa, in office 9 May 2009 – 14 February 2018 (Folgende Episode findet in dieser Zeit statt.) In Joburg kann man nicht einfach irgendein Taxi nehmen, sondern reserviert bei einem reliable taxi...
New York City – 4th of July, Teil II
von Christina Antoniadou Drop me off in Harlem* Zufrieden mit uns und der Welt und mit der Vielfalt der Informationen, die wir durch die interessante Cloisters-Tour vermittelt bekommen haben, steigen wir – also meine Freundin und ich – wieder in...
New York City – 4th of July, Teil I
von Christina Antoniadou In The Heights Es gibt Events in New York City, die sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen und darum rechtzeitig buchen. Stand-up comedy gehört dazu. Im Comic Strip Live haben Koryphäen wie Robby Williams, Eddie Murphy...
7. Weihnachten auf der Südhalbkugel
von Christina Antoniadou Es ist Mitte November und in Südafrika weihnachtet es schon sehr. Auf einem der größten Plätze Johannesburgs benannt nach Südafrikas größtem Mann, dem Nelson Mandela Square, steht außer der sechs Meter hohen bronzenen Figur Mandelas...
29. Der Zulu King Shaka
von Christina Antoniadou Ein Gespräch mit Pamela ist das reinste Vergnügen. Jedes Mal, wenn ich ihr etwas mitteile, was nicht ihrer Welt entspricht und neu für sie ist, reißt sie die runden Kulleraugen weit auf und bewertet diese neue Information mit einem ok....
Szenen einer Ehe
von Christina Antoniadou In London wohnen wir also endlich in einem furnished flat, das zwar zu unserer Zufriedenheit ausgestattet ist, aber trotzdem fehlt es – natürlich nur meiner Meinung nach – an einigen Gebrauchsgegenständen. Darum erwähne ich schon...
26. Von Verkalkung, Kalkablagerung und Ähnlichem
von Christina Antoniadou Was Operationen angeht, kann ich mich bis jetzt – klopf auf Holz – glücklich schätzen, denn ich habe nur die Standardeingriffe machen lassen. Im zarten Alter von nur 9 Jahren wurde ich ins Opladener Krankenhaus eingewiesen, wo man mir...
Eine Wohnung in London: Suchet, so werdet ihr finden?
von Christina Antoniadou Die Weltstadt London soll für die nächste Zeit unser Zuhause sein. Also schicken wir uns an, eine passende Unterbringung zu finden und beginnen in Stadtteilen wie Hampstead, Kensington und Fulham mit der Suche nach einem möblierten 2...
New York City – Man kann bei der Auswahl des Restaurants nicht vorsichtig genug sein
von Christina Antoniadou Da sind wir also, in New York, und machen ein fröhliches Damen-Quartett aus. Die ersten Tage unseres Aufenthaltes in dieser Megastadt haben wir den Hauptattraktionen gewidmet, doch nun geht es nach Greenwich Village, dem...
25. Gestörte Kommunikation
von Christina Antoniadou Man könnte behaupten, dass internationale Begriffe dazu beitragen, eine gemeinsame Basis zu schaffen, sodass lebenswichtige Wörter wie Demokratie, Philosophie oder Psychologie überall auf der Welt identisch sind und sich nur ein wenig...
New York City – Here we are!
von Christina Antoniadou Meine Freundin und ich beschließen, über den großen Teich zu fliegen und dort ihre Zwillingstöchter zu besuchen, die an der Universität in Washington ihre Doktorarbeit schreiben. Und da wir uns schon einmal die Mühe machen,...
24. Im südafrikanischen Stadion
von Christina Antoniadou Jedes Volk hat seinen Nationalsport. Nur Südafrika hat derer zwei. Die schwarze Bevölkerung begeistert sich vorwiegend für Fußball – hierzulande Soccer genannt – die weiße dagegen spielt meist Rugby, as if there is no tomorrow....
50 Ways to Say Goodbye … oder … Mein eigentümliches Verhältnis zu mobilen Telefonen
von Christina Antoniadou Ich habe kein Glück mit Handys. Ganz eindeutig mögen meine Handys bzw. Smartphones ihren Besitzer nicht. Sonst ist es wirklich nicht zu erklären, warum sich die mobilen Telefone in hübscher Regelmäßigkeit für immer und ewig von mir...
23. Ein Schmelztiegel am südlichsten Zipfel
von Christina Antoniadou Es ist wirklich ein Kreuz mit unserer Alarmanlage. Bevor ich das Haus verlasse, stelle ich jedes Mal alles vorschriftsmäßig ein, schließe die Haustür und das Garagentor und drücke auf den roten Knopf des Transponders. Dieser...
22. Zeigt her eure Füße
von Christina Antoniadou Nagelpflege muss sein. Darum gehe ich in Johannesburg regelmäßig ins entsprechende „Studio“, wo die Maniküristinnen oder – wie sie auch genannt werden – die Nailmodellistinnen alle im weißen Kittel und mit Scholl-Sandalen eher wie...
21. Man lernt eben nie aus, Teil II – Von Himmelsrichtungen und Wettereinflüssen
von Christina Antoniadou Wie gesagt, die Deutschkenntnisse meiner Schülerinnen sollen sich bis Mai so weit verbessern, dass dem Praktikum in Stuttgart nichts mehr im Wege steht. Und was gibt es Wichtigeres für einen Schüler, der sich längere Zeit in...
20. Man lernt eben nie aus, Teil I
von Christina Antoniadou Meinen Beruf als Lehrerin übe ich überall aus. Da kann auch ein Umzug nach Johannesburg nichts gegen ausrichten. Entweder praktiziere ich den Skype-Unterricht mit Schülern, die nicht gleich um die Ecke wohnen, sondern in Europa, oder...
19. Villa Kunterbunt
von Christina Antoniadou In Südafrika gibt es einen Begriff, der gern verwendet wird: rainbow nation. In den fast drei Jahren meines Aufenthaltes in diesem wundervollen Land ist es mir allerdings unmöglich, in Erfahrung zu bringen, ob das Gefühl, das die...
Toronto – ein Missverständnis besonderer Art
von Christina Antoniadou Mit dem Wagen des Freundes meiner Tochter fahren wir zu dritt – alles Frauen wohlgemerkt! – von Pittsburgh los und wollen ein paar Tage in Toronto verbringen. Allein schon die Reise von Pittsburgh nach Toronto mit dem Wagen des Freundes meiner...
18. Unser Gärtner Zondi
von Christina Antoniadou Zondi hat die Nachbarschaft unter Kontrolle, das kann man nicht anders sagen. Und das mit nur einem Auge. Zondis rechtes Auge ist nämlich zugenäht. Obwohl ich ihn fast jeden Tag sehe, bringe ich – im Glauben, dass eine Frage danach von...
Spanier und Fremdsprachenkenntnisse
von Christina Antoniadou Die Spanier lassen sich mitnichten in die Gruppe der Sprachgenies einordnen! Aber was übersieht man nicht alles, wenn man in einem so wunderschönen Land ist! Man muss einfach nur als Nicht-Spanier mit Geduld und Fantasie gewappnet sein....
17. Die Perle Pamela
von Christina Antoniadou Wenn ich meinen Freunden in Europa erzähle, dass die Dienstmädchen, Putzfrauen, Haushaltshilfen und domestic workers, wie sie in Südafrika genannt werden, Namen wie Sunshine, Charity oder Happiness tragen, lächeln sie anerkennend,...
Von Hunden und Katzen
von Christina Antoniadou Als Germanistikstudentin war mein Lieblingsfach Linguistik. Natürlich mochte ich auch die literarischen Analysen, aber die rationale Art und Weise, wie man bei der Linguistik vorgeht, hatte es mir damals angetan. Heute weiß ich nicht...
Bhutan, ein außergewöhnliches Land
von Christina Antoniadou Bhutan ist ohne Zweifel ein Land mit starken religiösen Merkmalen und wird von den Traditionen des tibetischen Buddhismus geprägt. Doch gibt es auch jede Menge alltägliche Besonderheiten, die uns auffallen. So wird beispielsweise in der...
16. Joburger Taxifahrer. Ein Fallbeispiel?
von Christina Antoniadou Der werte Leser dürfte sich beim Lesen der vorigen Episoden ein Bild über die Qualität der hiesigen Polizisten gemacht haben. Aufgrund ihres korrupten Verhaltens eilt ihnen ihr schlechter Ruf nun einmal voraus und zieht auch die ehrlichen...
Bhutan ist eine Reise wert
von Christina Antoniadou Aufgrund meiner Unfähigkeit, einem Flugzeug längere Zeit fernzubleiben, ist meine Mutter schon Einiges gewohnt. Trotzdem offenbart ihr Blick eindeutig Irritation, als ich ihr mein nächstes Reiseziel ankündige. Schon schickt sie sich an,...
15. Bus oder Bahn? Oder doch lieber Taxi?
von Christina Antoniadou Was den Bereich Massenverkehrsmittel und Massenverkehrsverbindungen angeht, erweisen sich die Engländer als bahnbrechend, schließlich war London vor mehr als 150 Jahren die erste Stadt, in der es eine Bahn tatsachlich schaffte, dem...
14. Eine nette Nachbarschaft
von Christina Antoniadou Es ist November, als wir in unser Haus einziehen und fast möchte man meinen, dass, wenn nicht ganz Johannesburg, so doch zumindest Houghton Estate zu diesem Anlass ein fliederfarbenes Kleid trägt. Entzückt stellen wir fest, dass dieser...
13. Die südafrikanische Polizei, dein Freund und Helfer
von Christina Antoniadou Solange ich in Europa lebte, musste ich immer wieder die Erfahrung machen, dass Polizisten eine besondere Zuneigung für meine Person und das Auto, das ich fuhr, hegten. Mit Entsetzen muss ich nun feststellen, dass sich meine enge Beziehung zu...
12. Links eröm – Rächs eröm *
von Christina Antoniadou Eine große Umstellung für jeden Kontinentaleuropäer bringt das Leben in London und Johannesburg mit sich, wenn es um den Verkehr geht, weil plötzlich lang eingeübte Bewegungsautomatismen nicht mehr gelten. In London hat man das Problem weniger...
11. Morgenstund´ hat Gold im Mund
von Christina Antoniadou In Johannesburg braucht man keinen Wecker. In diesem Teil der Welt geht man energiesparend und ökologisch vor, zumindest was den Weckdienst angeht. Man braucht weder Strom noch Batterien dafür und es steht auch kein staubfangender Gegenstand...
10. Wer will fleißige Handwerker sehen?
von Christina Antoniadou Ein südafrikanischer Handwerker kann nie am nächsten, sondern eher am übernächsten Tag kommen. Oder sogar noch später. Aber bin ich das nicht aus vielen anderen Ländern schon gewohnt? Nach dieser Sintflut in Johannesburg kann ich...
9. Johannesburgs Wettergötter
von Christina Antoniadou Das Kälteempfinden ist Ansichtssache. Gefühlte Temperatur ist nicht gleich gefühlte Temperatur. Beim Begriff Afrika denkt natürliche jeder an sengende Sonne, mörderische Hitze, aufgewirbelten Staub und an schweißtriefende Menschen. Auf die...
8. In der Mall
von Christina Antoniadou In Johannesburg geht man das Geldausgeben völlig entspannt an. Das ist daran zu erkennen, dass es die potenziellen Käufer nicht sonderlich eilig haben. Einige bringen es tatsächlich fertig, durch die (Shopping-) Malls zu trotten und zu...
7. Weihnachten auf der Südhalbkugel
von Christina Antoniadou Es ist Mitte November und in Südafrika weihnachtet es schon sehr. Auf einem der größten Plätze Johannesburgs benannt nach Südafrikas größtem Mann, dem Nelson Mandela Square, steht außer der sechs Meter hohen bronzenen Figur Mandelas...
6. Haarige Geschichten
von Christina Antoniadou In Johannesburg könnte ich den Kassiererinnen im Supermarkt stundenlang zuschauen, wie sie auf geschmeidige und sanfte Art und Weise alltägliche Vorgänge abwickeln. An der Kasse sitzen ausnahmslos junge Afrikanerinnen, deren Augenbrauen...
5. Der Kunde ist König
von Christina Antoniadou Wenn man in einem Land neu ist, dann ist alles um einen herum neu. Das fängt schon beim Einkaufen an. Im Zuge der Globalisierung könnte man davon ausgehen, dass die Namen der Geschäfte mehr oder weniger einheitlich sind. Mehr oder weniger!...
4. Emil, der Fraueneroberer
von Christina Antoniadou Wer schon einmal umgezogen ist, weiß, wovon die Rede ist. Wenn es dann auch noch von London nach Johannesburg geht, entpuppt sich der Umzug als ein wahres Erlebnis, denn immerhin liegen über 9.000 km Flugstrecke und vermutlich mindestens...
3. Auf Nummer Sicher gehen
von Christina Antoniadou Wir wohnen seit ein paar Tagen in unserem großen leeren Haus in Johannesburg, da eröffnet mir mein Gatte, dass am nächsten Morgen der Security-Fachmann seiner Firma kommen wird, um uns im Rahmen eines privaten Seminars in die...
2. Trautes Heim, Glück allein
von Christina Antoniadou In Johannesburg werden wir länger bleiben, darum nehmen wir nicht wie in London mit einer kleinen möblierten Wohnung vorlieb, sondern mieten zum sage und schreibe gleichen Preis im Stadtteil Houghton Estate ein geräumiges Haus mit Garten,...
1. Erster Kontakt mit locals
von Christina Antoniadou Wir sind erst knapp drei Wochen in Johannesburg und wohnen noch im Hotel, die Vorbereitungen für den Umzug in unser zukünftiges trautes Heim laufen jedoch auf Hochtouren. Meine bessere Hälfte lässt mir eines Morgens den Firmenwagen da, damit...
TESTIMONIALS
Anne Kathrin
Ute Feuerherdt
Inge M. Smith
Dirk Spilker
Manuela
Stella
Hero
Karl-Heinz Frimmel
Angelika Lemprecht-Elovaris
Pet Kal
Andrea
Melina
Erika
Bettina Gewehr
Heming
Petra
Barbara
Claudia Dlugaiczyk
Iris
Brigitte
Tanja
Elisabeth
Stef
Sabine Meyer
Regula
Michaela Feucht
Eva Maria von der Stein
CI DI
Edith Klettenheimer