{"id":721,"date":"2017-11-24T07:16:08","date_gmt":"2017-11-24T06:16:08","guid":{"rendered":"https:\/\/zuhauseistuberall.wordpress.com\/?p=721"},"modified":"2019-04-09T09:47:06","modified_gmt":"2019-04-09T06:47:06","slug":"4-emil-der-fraueneroberer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/de\/4-emil-der-fraueneroberer\/","title":{"rendered":"4. Emil, der Fraueneroberer"},"content":{"rendered":"<p><em>von Christina Antoniadou<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wer schon einmal umgezogen ist, wei\u00df, wovon die Rede ist. Wenn es dann auch noch von London nach Johannesburg geht, entpuppt sich der Umzug als ein wahres Erlebnis, denn immerhin liegen \u00fcber 9.000 km Flugstrecke und vermutlich mindestens genauso viele Seemeilen f\u00fcr die Kartons dazwischen.<!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1839 size-full\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/02-7.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"503\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da schon einige geografisch weniger Kundige freudig festgestellt haben, dass ich wieder in Deutschland lebe, sei erw\u00e4hnt, dass sich Johannesburg zwar sehr deutsch anh\u00f6rt, sich aber seit 1886 am unteren Ende Afrikas befindet.\u00a0Es handelt sich um die gr\u00f6\u00dfte Stadt des Landes S\u00fcdafrika, dessen Name von einem gewissen Mangel an Fantasie zeugt, zumindest verglichen mit anderen L\u00e4ndernamen des schwarzen Kontinents, die durchaus exotischer und geheimnisvoller anmuten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1752 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/03-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"504\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In London wohnen wir in einem m\u00f6blierten Appartement, darum gibt es au\u00dfer einem Regal und einem Computertisch samt Computer nichts weiter an M\u00f6beln zu transportieren. Insgesamt kommen wir auf eine armselige Anzahl von Umzugskartons, in denen Kleidung, Schuhe, ein paar Haushaltsger\u00e4te, B\u00fccher und Aktenordner verstaut sind. Alles wird innerhalb weniger Stunden von Angestellten einer <em>relocation company<\/em>\u00a0professionell und sto\u00dfsicher eingepackt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1753 aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/04-5.jpg\" alt=\"\" width=\"609\" height=\"413\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Schon schwimmt unser einj\u00e4hriges Londoner Leben Durban entgegen, der s\u00fcdafrikanischen Hafenstadt am Indischen Ozean, wo alles ordnungsgem\u00e4\u00df durch den Zoll muss. Eigentlich sollten die Kartons schon nach 6 Wochen im neuen Heim stehen, aber erst nach 12 Wochen trudelt der Lastwagen ein und h\u00e4lt vor unserem <em>gate<\/em>. Den Grund f\u00fcr die Versp\u00e4tung haben wir nie erfahren. Wozu auch?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1754 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/05-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"600\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach so vielen Wochen Dunkelheit im Container sind unsere wenigen Habseligkeiten schon ganz gespannt auf ihr neues Zuhause. Auf ihr leeres Zuhause, denn der Erwerb von M\u00f6beln ist, wie die werten Leser bereits wissen, eine Geschichte f\u00fcr sich. Ich versuche, die gerade eingetroffenen Kartons zu \u00f6ffnen und ein bisschen Ordnung zu schaffen. Das will mir allerdings nicht recht gelingen, denn beim Auspacken h\u00f6re ich lautes Gezwitscher aus dem wundersch\u00f6nen Garten unseres Joburger Hauses.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ganz entz\u00fcckt von dem Anblick lasse ich von meiner monotonen T\u00e4tigkeit ab und gehe an die Terrassent\u00fcr, um mir den Ursprung dieser melodischen Ger\u00e4uschkulisse aus der N\u00e4he zu betrachten. Eine ganze Vogelschar flattert um einen Baum herum und scheint in ausgelassener Stimmung zu sein. Lebhaft wippen die Zweibeiner so lange auf einem Zweig, bis ihnen langweilig wird und sie dann beh\u00e4nde auf den n\u00e4chsten h\u00fcpfen. Die Stimmkr\u00e4ftigsten unter ihnen haben sich auf der Hecke niedergelassen und tr\u00e4llern von dort aus ein fr\u00f6hliches Lied. Laut und gesellig sind die Kerle und sch\u00f6n gelb obendrein.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1755 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/06-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"503\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wie sie wohl hei\u00dfen m\u00f6gen? Beim Googeln sto\u00dfe ich auf eine Vogelart, die den Burschen im Garten doch sehr \u00e4hnlich ist. Es scheint sich um Weberv\u00f6gel zu handeln und diese vielversprechende Entdeckung macht mich neugierig, zumal einige von ihnen mit Halmen im Schnabel herumhantieren.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1756 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/07-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"282\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es ist Oktober, also Fr\u00fchling in S\u00fcdafrika und somit Brutzeit, demnach m\u00fcssen die M\u00e4nnchen unter Beweis stellen, dass sie gute Nestbauer sind, um die Weibchen zur Paarung f\u00fcr sich zu gewinnen. Und als polygame Wesen legen sie dann gleich mehrere kompliziert gesponnene kunstvolle H\u00e4ngenester an. Unsere leuchtend gelben Gesellen im Garten gehen nach Plan vor und entfernen erst einmal \u00e4u\u00dferst sorgf\u00e4ltig alle Bl\u00e4tter von dem Ast, den sie sich f\u00fcr den Bau eines Nestes ausgesucht haben, vermutlich um sich n\u00e4hernden Nestr\u00e4ubern keine Angriffsfl\u00e4che zu bieten.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1757 aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/08-5.jpg\" alt=\"\" width=\"582\" height=\"362\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es ist schon imponierend, welcher Methoden sich die Natur bedient, um den Fortbestand der Spezies zu sichern. So sahen wir beispielsweise bei einem <em>game drive<\/em>, also bei einer Safari, in der N\u00e4he von Johannesburg reihenweise aufgespie\u00dfte K\u00e4fer auf Dornen und Stacheln. F\u00e4lschlicherweise vermuteten wir, dass es sich hier um sadistische Praktiken in der Tierwelt handelt, wurden aber alsbald vom Ranger eines Besseren belehrt und dar\u00fcber aufgekl\u00e4rt, dass das M\u00e4nnchen einer bestimmten Vogelart damit in seinem Revier eine Art Winterquartier anlegt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1758 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/09-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"502\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Diese Vorratspl\u00e4tze entsprechen unserem K\u00fchlschrank, der best\u00fcckt werden will und dessen man sich bedient, wenn man Hunger hat. Je besser also die Vorratskammer des M\u00e4nnchens ausgestattet ist, desto erfolgreicher wird er bei den Weibchen sein, sie zur Paarung zu bewegen. Bei den Menschen funktioniert es ja nicht anders: Je besser situiert ein Mann ist, desto mehr Frauen interessieren sich f\u00fcr ihn, auch wenn er nicht durch andere Eigenschaften hervorsticht.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1759 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/10-6.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"502\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zur\u00fcck zu unseren Weberv\u00f6geln. Jeden Morgen wenn ich aus dem Fenster schaue, sind die Weberm\u00e4nnchen schon flei\u00dfig am Werk und ein ganzes St\u00fcck weiter mit dem Bau ihrer Kugelnester. Es ist das reinste Vergn\u00fcgen, ihnen bei der Arbeit zuzuschauen, denn gro\u00df ist der Elan, mit dem sie zu Werke gehen. Scheinbar unerm\u00fcdlich fliegen sie los, zupfen Grashalme und Blattstreifen aus der Umgebung und spannen diese mit dem Schnabel in m\u00fchseliger Kleinstarbeit zu einem Kugelnest. Dabei erweisen sie sich als hervorragende Architekten und Ingenieure in einem, indem sie zuerst einen ovalen Reif an einem Ast befestigen, dann breitbeinig auf demselbigen balancieren und jeden einzelnen Grashalm einweben, bis eine Seite blickundurchsichtig geflochten ist. Kunstvoll f\u00e4deln sie jeden weiteren Halm um die Halbkugel, die sie anfertigen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1761 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/12-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"502\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich kann ihre Geschicklichkeit und die verschiedenen Stellungen, welche die Weberv\u00f6gel beim Bauen einnehmen, nicht genug bewundern. Sie verdrehen ihren Hals und verbiegen ihre Beine derart ungewohnt, dass ich fast bef\u00fcrchte, sie w\u00fcrden sich Hals und Beine verrenken. Doch nichts dergleichen geschieht.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1762 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/13-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"502\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wenn die Decke der Kugel eine ovale Form angenommen hat, h\u00e4ngen sich die V\u00f6gel an die untere Seite des jeweiligen Nestes und arbeiten weiterhin beh\u00e4nde, auch wenn diese Arbeit enorm anstrengend aussieht. Sie weben den Boden zu Ende und flattern dabei ununterbrochen mit den Fl\u00fcgeln, um nicht aus dem Gleichgewicht zu kommen. Das Nest schwingt durch die Arbeit und das Flattern des Webervogels st\u00e4ndig hin und her, f\u00e4llt aber nicht vom Ast, weil der erfahrene Baumeister es gut befestigt hat.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1763 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/14-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"502\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mir wird bei diesem Anblick ganz schwindelig, weil ich mir meine bessere H\u00e4lfte bei dieser Arbeit vorstelle. Bei einem \u00e4hnlichen Versuch, unser Heim herzurichten, h\u00e4tte er schon nach wenigen Sekunden einen hochroten Kopf und ich w\u00fcrde ihn besorgt von der Baustelle herunterbitten. Nicht so die unscheinbareren Weberweibchen. W\u00e4hrend die M\u00e4nnchen die Akrobatennummer absolvieren, sitzen sie in der N\u00e4he und beobachten das ganze Vorgehen, lassen auch hin und wieder Laute von sich, die als Zwitschern charakterisiert werden k\u00f6nnten, aber dass sich eine von ihnen berechtigte Sorgen machen w\u00fcrde, k\u00f6nnte ich nicht behaupten. Die M\u00e4nnchen lassen sich ohnehin durch nichts beirren und sind vollends auf ihren Bau konzentriert.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Weaverbird : Homemaking is not easy. First Steps! Webervogel in Action. \u0442\u043a\u0430\u0447 \u043f\u0442\u0438\u0446\" width=\"1080\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OCZiU0R9ks4?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach ein paar Tagen haben einige der gefiederten Freunde ihr oval f\u00f6rmiges Nest bereits fertiggestellt, an dessen unteren Seite sich ein Loch befindet, durch das der Vogel Zugang zum Innenraum hat. Auf dem Boden der Kugel werden dann theoretisch die Eier gelegt und ausgebr\u00fctet, vorausgesetzt, es findet sich ein Weibchen, das mit diesem Nest <em>happy<\/em> ist \u2013 wie man so sch\u00f6n in S\u00fcdafrika zu sagen pflegt \u2013 und es f\u00fcr diesen Zweck annimmt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1764 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/15-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"502\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ein Weberm\u00e4nnchen hat seiner Meinung nach ein Nest zu seiner vollsten Zufriedenheit fertiggestellt. Er ist der erste der Bauarbeitergruppe, der ein Weibchen zur Begutachtung einl\u00e4dt.\u00a0Der Einfachheit halber nenne ich den lieben Kerl Emil. Emil schl\u00fcpft einige Male rein und raus, um zu sehen, ob der Eingang auch die erforderliche Gr\u00f6\u00dfe hat, aber nicht zu gro\u00df ist, denn sonst purzeln die Eier hinaus oder einer der vielen Feinde, die drau\u00dfen lauern, kann sich hineinschleichen. Also bastelt und korrigiert er noch ein bisschen \u00fcberall herum und &#8230; das Werk ist vollbracht &#8230; t\u00e4t\u00e4r\u00e4t\u00e4 &#8230; mit Pauken und Trompeten, sprich viel Gezwitscher lockt Emil seine Auserw\u00e4hlte und preist seinen Neubau an, der fortan zur Inspektion freigegeben ist.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1765 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/16-6.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"502\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Weibchen, das jetzt der Einfachheit halber den Namen Lotte bekommt, schaut bis jetzt all die Tage nur gelangweilt und den Schnabel r\u00fcmpfend zu. Lotte, sozusagen die Bauaufsichtsbeh\u00f6rde, darf nunmehr mit dem Kontrollgang beginnen und tut dies in \u00fcbertriebener Inszenierung. Das Kugelnest ist frischgebaut und saftig gr\u00fcn, eigentlich sehe ich keinen Grund, warum es der potenziellen Frau Gemahlin nicht zusagen sollte. Gespannt wie ein Flitzebogen dr\u00fccke ich mir die Nase an der Fensterscheibe platt, um von den Ereignissen drau\u00dfen nichts zu verpassen. Anfangs be\u00e4ugt das Weberweibchen Lotte den Bau nur kritisch, aber nach einer Weile scheint auch sie \u2013 im wahrsten Sinne des Wortes \u2013 vor Aufregung ganz aus dem H\u00e4uschen zu sein und veranstaltet vor ihrer potenziellen k\u00fcnftigen Bleibe ein Gezeter ohnegleichen. Wichtigtuerisch flattert sie, mit den Fl\u00fcgeln hektisch schwingend, um das Nest herum und begutachtet es von allen Seiten.\u00a0Danach krallt sie sich au\u00dfen fest und f\u00e4ngt kr\u00e4ftig an zu ruckeln, vermutlich um die Stabilit\u00e4t ihrer zuk\u00fcnftigen Behausung zu testen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1766 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/17-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"502\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass die Ger\u00e4usche, die sie von sich gibt, nicht unbedingt als positiv gedeutet werden k\u00f6nnen. Und schon soll ich Recht behalten. Ihrer Meinung nach weisen sowohl Emil als auch dessen F\u00e4higkeiten als Bauarbeiter erhebliche M\u00e4ngel auf, denn nach dem gleichen Schema, wie Emil tagein, tagaus Pflanzenfaser um Pflanzenfaser miteinander verwoben hat, nimmt Lotte, die Zerst\u00f6rerin, es Halm f\u00fcr Halm auseinander. Ihrem Destruktionstrieb sind praktisch keine Grenzen gesetzt und ohne ein Hehl aus ihrer augenblicklichen Gem\u00fctsverfassung zu machen, zupft und zerrt und rei\u00dft Lotte mit dem Schnabel alles kaputt, und veranstaltet dabei ein unglaubliches Gezeter. Wenn Doktor Dolittle in der N\u00e4he verweilen w\u00fcrde, k\u00f6nnte er es vermutlich wie folgt \u00fcbersetzen: <em>Du Uns\u00e4glicher! Nichts, aber rein gar nichts kriegst du gebacken! Wie oft habe ich dir schon gesagt, dass man die Halme nicht von links nach rechts, sondern von rechts nach links webt. Aber du wei\u00dft ja immer alles besser. Das hast du jetzt davon. Bau das Ding noch mal neu! Aber dalli!<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Weavers nest demolished !\" width=\"1080\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8ww3e0gs2ng?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als auch das letzte Teilchen des Kunstgebildes auf dem Boden verstreut ist, kehrt Stille ein. Was f\u00fcr ein Desaster! Ich traue meinen Augen nicht! Das Produkt tagelanger Arbeit, kunstvolle Technik, Schlingen und Knoten, die behutsam und in m\u00fchevoller, was sage ich, in minuti\u00f6ser Kleinstarbeit miteinander verwoben wurden, ist innerhalb von wenigen Momenten geschunden auf dem Rasen gelandet. Ein Ehekrach scheint unausbleiblich.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1767 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/18-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"502\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Doch wie reagiert der Herr des Hauses? Mein Blick richtet sich auf Emil. Gar nicht. Er sitzt nur ruhig auf einem Ast. Schaut die ganze Zeit nur zu. Er f\u00e4hrt ihr nicht an die Gurgel, rupft ihr nicht das Federkleid vom Leib. Nichts davon zieht er in Betracht. Auch sein Werk zu verteidigen, kommt ihm nicht in den Sinn. Keine Frage, wer hier die Hosen anhat.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1768 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/19-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"506\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Emil setzt erneut zur Sisyphusarbeit an und dieses Mal macht sich Lotte erst gar nicht die M\u00fche, das Nest nach allen Regeln der Kunst zu zerzausen, sondern l\u00f6st oben einfach nur die Halterung, sodass das Nest auf den Boden plumpst und nicht weiter beachtet wird. Entweder ist Emil noch ein sehr junger und unerfahrener Nestbauer oder er hat sich mit Lotte das zickigste Weberweibchen afrikaweit angelacht. Andere Weibchen haben schon begonnen, das gebastelte Nest ihrer besseren H\u00e4lfte f\u00fcr den Nachwuchs vorzubereiten, indem sie es mit Federn, Wolle und Moos aus der n\u00e4heren Umgebung weich auspolstern, aber Lotte ist einfach mit nichts zufrieden zu stellen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich kann als Frau keinerlei Solidarit\u00e4t f\u00fcr kaprizi\u00f6se Weberweibchen wie Lotte es eins ist aufbringen. Beim besten Willen nicht. Am liebsten w\u00fcrde ich sie sozusagen von Frau zu Frau am gefederten Kragen packen und ihr geh\u00f6rig den Marsch blasen, wenn ich denn k\u00f6nnte. Einen Vogel w\u00fcrde ich diesem Vogel allemal zeigen. Was denkt sie sich eigentlich dabei, so mit dem armen Emil umzugehen?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1769 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/20-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"506\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Monate sp\u00e4ter steht in unserem Joburger Haus kein einziger Karton mehr herum. Die wundersch\u00f6nen, in S\u00fcdafrika erstandenen M\u00f6bel befinden sich alle an ihrem Platz. Wenn auch nicht ganz ohne Widrigkeiten und Verz\u00f6gerungen haben wir es dennoch geschafft, uns nett einzurichten und es uns gem\u00fctlich zu machen. Gem\u00fctlich, was f\u00fcr ein herrlicher Begriff, um dieses Gef\u00fchl auszudr\u00fccken. Wir f\u00fchlen uns wohl in Johannesburg. <em>We are home now.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unser Baum im Garten dagegen h\u00e4ngt nunmehr voller verlassener Kugelnester, deren satte gr\u00fcne Farbe sich zu einem verdorrten, blassen Beige gewandelt hat. Viele von diesen Nestern sind nie bewohnt worden, weil einige von Lottes Kameradinnen \u00e4hnlich anspruchsvoll vorgegangen sind. Diese haben sich noch nicht einmal die M\u00fche gemacht, die Nester auseinanderzunehmen oder vom Ast loszutrennen, sondern sie einfach nur mit der n\u00f6tigen Ignoranz einer eigensinnigen Dame gestraft.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1770 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/21-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"506\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Schon lange herrscht kein reges Treiben mehr um den Baum herum, weil die Jungen ausgeflogen sind. Ein bisschen sieht das Ganze wie ein lieblos geschm\u00fcckter Weihnachtsbaum aus, dessen Besitzer es vers\u00e4umt haben, die Christbaumkugeln wieder abzunehmen, welche nun durch Witterungseinfl\u00fcsse langsam zerfallen. Und wenn der Wind die verdorrten Kugelnester hin und her schaukelt oder es sogar schafft, sie vom Baum herunterzuzerren, sodass sie ziellos im Garten herumirren, hat es auch eine gewisse \u00c4hnlichkeit mit einer trostlosen Geisterstadt aus dem Wilden Westen, in der das losgel\u00f6ste Buschwerk <em>tumbleweed<\/em>, der Steppenl\u00e4ufer, durch die leeren Stra\u00dfen rollt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1771 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/22-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"506\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Herzlichen Dank an Ute Petkakis f\u00fcr das Gegenlesen!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Copyright 2017 Christina Antoniadou \/ All rights reserved\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>von Christina Antoniadou Wer schon einmal umgezogen ist, wei\u00df, wovon die Rede ist. Wenn es dann auch noch von London nach Johannesburg geht, entpuppt sich der Umzug als ein wahres Erlebnis, denn immerhin liegen \u00fcber 9.000 km Flugstrecke und vermutlich mindestens genauso viele Seemeilen f\u00fcr die Kartons dazwischen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[204,214],"tags":[21,26,34,36,45,46,56,59,77,78,88,90,105,113,114,125,131,132,147,165,177,179,181,183,186,187,188],"class_list":["post-721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sudafrika","category-suedafrikanischer-alltag","tag-architekt","tag-baumeister","tag-brutzeit","tag-christbaumkugel","tag-ehe","tag-ehekrach","tag-emil","tag-expat","tag-halm","tag-haengenest","tag-johannesburg","tag-kartons","tag-kugelnest","tag-london","tag-lotte","tag-nachwuchs","tag-nestbau","tag-neuntoeter","tag-suedafrika","tag-szenen","tag-transport","tag-tumbleweed","tag-umzug","tag-vorratskammer","tag-webermaennchen","tag-webervoegel","tag-weberweibchen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4. Emil, der Fraueneroberer - Home Is Everywhere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Emil, der Fraueneroberer - Home Is Everywhere\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"von Christina Antoniadou Wer schon einmal umgezogen ist, wei\u00df, wovon die Rede ist. Wenn es dann auch noch von London nach Johannesburg geht, entpuppt sich der Umzug als ein wahres Erlebnis, denn immerhin liegen \u00fcber 9.000 km Flugstrecke und vermutlich mindestens genauso viele Seemeilen f\u00fcr die Kartons dazwischen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home Is Everywhere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Home-Is-Everywhere-164906007455863\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-24T06:16:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-09T06:47:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/02-7.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christina Antoniadou\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christina Antoniadou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christina Antoniadou\",\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/#\/schema\/person\/717e1c02d52e12576a50c5c5e328411c\"},\"headline\":\"4. Emil, der Fraueneroberer\",\"datePublished\":\"2017-11-24T06:16:08+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-09T06:47:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/\"},\"wordCount\":2265,\"commentCount\":5,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/02-7.jpg\",\"keywords\":[\"Architekt\",\"Baumeister\",\"Brutzeit\",\"Christbaumkugel\",\"Ehe\",\"Ehekrach\",\"Emil\",\"Expat\",\"Halm\",\"H\u00e4ngenest\",\"Johannesburg\",\"Kartons\",\"Kugelnest\",\"London\",\"Lotte\",\"Nachwuchs\",\"Nestbau\",\"Neunt\u00f6ter\",\"S\u00fcdafrika\",\"Szenen\",\"Transport\",\"tumbleweed\",\"Umzug\",\"Vorratskammer\",\"Weberm\u00e4nnchen\",\"Weberv\u00f6gel\",\"Weberweibchen\"],\"articleSection\":[\"S\u00fcdafrika\",\"S\u00fcdafrikanischer Alltag\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/\",\"url\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/\",\"name\":\"4. Emil, der Fraueneroberer - Home Is Everywhere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/02-7.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-24T06:16:08+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-09T06:47:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/#\/schema\/person\/717e1c02d52e12576a50c5c5e328411c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/02-7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/02-7.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4. Emil, der Fraueneroberer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/\",\"name\":\"Home Is Everywhere\",\"description\":\"und pl\u00f6tzlich ist dein Zuhause ... \u00fcberall\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/#\/schema\/person\/717e1c02d52e12576a50c5c5e328411c\",\"name\":\"Christina Antoniadou\",\"sameAs\":[\"http:\/\/homeiseverywhere.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Emil, der Fraueneroberer - Home Is Everywhere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"4. Emil, der Fraueneroberer - Home Is Everywhere","og_description":"von Christina Antoniadou Wer schon einmal umgezogen ist, wei\u00df, wovon die Rede ist. Wenn es dann auch noch von London nach Johannesburg geht, entpuppt sich der Umzug als ein wahres Erlebnis, denn immerhin liegen \u00fcber 9.000 km Flugstrecke und vermutlich mindestens genauso viele Seemeilen f\u00fcr die Kartons dazwischen.","og_url":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/","og_site_name":"Home Is Everywhere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Home-Is-Everywhere-164906007455863\/","article_published_time":"2017-11-24T06:16:08+00:00","article_modified_time":"2019-04-09T06:47:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/02-7.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Christina Antoniadou","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Christina Antoniadou","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/"},"author":{"name":"Christina Antoniadou","@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/#\/schema\/person\/717e1c02d52e12576a50c5c5e328411c"},"headline":"4. Emil, der Fraueneroberer","datePublished":"2017-11-24T06:16:08+00:00","dateModified":"2019-04-09T06:47:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/"},"wordCount":2265,"commentCount":5,"image":{"@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/02-7.jpg","keywords":["Architekt","Baumeister","Brutzeit","Christbaumkugel","Ehe","Ehekrach","Emil","Expat","Halm","H\u00e4ngenest","Johannesburg","Kartons","Kugelnest","London","Lotte","Nachwuchs","Nestbau","Neunt\u00f6ter","S\u00fcdafrika","Szenen","Transport","tumbleweed","Umzug","Vorratskammer","Weberm\u00e4nnchen","Weberv\u00f6gel","Weberweibchen"],"articleSection":["S\u00fcdafrika","S\u00fcdafrikanischer Alltag"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/","url":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/","name":"4. Emil, der Fraueneroberer - Home Is Everywhere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/02-7.jpg","datePublished":"2017-11-24T06:16:08+00:00","dateModified":"2019-04-09T06:47:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/#\/schema\/person\/717e1c02d52e12576a50c5c5e328411c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#primaryimage","url":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/02-7.jpg","contentUrl":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/02-7.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/4-emil-o-kardiokataktitis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4. Emil, der Fraueneroberer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/#website","url":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/","name":"Home Is Everywhere","description":"und pl\u00f6tzlich ist dein Zuhause ... \u00fcberall","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/#\/schema\/person\/717e1c02d52e12576a50c5c5e328411c","name":"Christina Antoniadou","sameAs":["http:\/\/homeiseverywhere.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6539,"href":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721\/revisions\/6539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/homeiseverywhere.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}