![\"\"](\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Screen-Shot-2018-09-26-at-11.41.53-e1537955025859-300x164.png\")
<\/p>\nvon Christina Antoniadou<\/p>\n
<\/p>\n
Es ist wirklich ein Kreuz mit unserer Alarmanlage. Bevor ich das Haus verlasse, stelle ich jedes Mal alles vorschriftsm\u00e4\u00dfig ein, schlie\u00dfe die Haust\u00fcr und das Garagentor und dr\u00fccke auf den roten Knopf des Transponders. Dieser signalisiert mir nach drei Sekunden mittels eines Blinkzeichens, dass ich nun beruhigt von dannen ziehen kann, denn das Haus befindet sich einbruchsicher in den H\u00e4nden der ADT. Das ist das bekannteste Security-Unternehmen des Landes und der gr\u00f6\u00dfte Anteil der H\u00e4user ist mit einem entsprechenden Schild am Einfahrtstor versehen, das dem noch unschl\u00fcssigen Einbrecher mehr oder weniger signalisiert, lieber die Finger von diesem Haus zu lassen und mit einem anderen Geb\u00e4ude vorlieb zu nehmen, f\u00fcr dessen Sicherheit dieses Unternehmen nicht verantwortlich ist.<\/p>\n
<\/p>\n
www.businessessentials.co.za<\/span><\/p>\n F\u00fcr den Fall, dass der potenzielle Einbrecher unbelehrbar und unbekehrbar sein sollte, ist das Haus direkt mit der ADT-Zentrale verbunden, die \u2013 kaum heult der Alarm auf \u2013 mich unverz\u00fcglich \u00fcbers Handy anruft und mir erst einmal die landes\u00fcbliche Frage stellt:\u00a0Hi Madame, how are you?<\/em> Ich <\/span>meinerseits erwidere artig und wohlerzogen, der Rituale des Landes nunmehr kundig,\u00a0auch wenn die Wahrscheinlichkeit gro\u00df ist, dass gerade das Haus abgefackelt oder die halbe Familie fachm\u00e4nnisch ins Jenseits verfrachtet wird, falls sie sich dummerweise im Haus befinden sollte<\/span>:<\/span>\u00a0Hallo. Thank you, I am fine. How are you?<\/em> Die ADT-Antwort ist, wie nicht anders zu erwarten: Thank you, good good. This is ADT, Madame. Whom am I speaking to?<\/em> In flie\u00dfendem Englisch nenne ich ihr meinen Namen. We received an Alarm call from your property. Are you at home?<\/em> Sp\u00e4testens\u00a0an dieser Stelle k\u00f6nnte man der h\u00f6flichen Dame am anderen Ende sagen, dass die Alarmanlage einen \u00e4u\u00dferst ung\u00fcnstigen Moment ausgesucht hat, um auf ihre Existenz aufmerksam zu machen. Das Gleiche gilt f\u00fcr die Dame in der Telefonzentrale, denn entweder erwischt sie mich gerade in der Umkleidekabine und ich blicke nur notd\u00fcrftig bekleidet in den Spiegel oder ich bin dabei, die 18 vollen Supermarktt\u00fcten in dem Kofferraum zu verstauen oder ich liege bei der Physiotherapeutin auf der Bank, welche \u00fcberall da dr\u00fcckt, wo es am meisten weh tut. Zu gern w\u00fcsste ich, welcher Teufel diese Anlage reitet, denn jedes Mal, wenn mich die Damen von ADT anrufen, ist es im unm\u00f6glichsten Moment und ich spreche mit ihnen nie freih\u00e4ndig, sondern das Telefon zwischen Schulter und Ohr festgeklemmt in der Hoffnung, dass es nicht auf dem Boden krachend zerschellt.<\/p>\n Die ADT-Angestellte ruft mich meist eine knappe Stunde nach Verlassen des Hauses an. Jedes Mal. Jeden Tag. Auch im Urlaub. Auch wenn wir \u00fcber alle Berge, also in Europa sind. Sie leiert ihren Spruch herunter und fragt, ob sie jemanden nach Hause schicken soll, der nach dem Rechten schaut. Im Klartext bedeutet dies Folgendes: Der ADT-Angestellte, der in der Nachbarschaft auf einem Fahrrad patrouilliert, kommt bis ans Tor und ruft unserem G\u00e4rtner Zondi lautstark zu, ob alles ok sei. Dieser schaut gelangweilt bei uns durch die Fenster und best\u00e4tigt der Patrouille, dass im Haus soweit keiner r\u00f6chelnd in einer Blutlache liegt. Zumindest im Erdgeschoss, denn was sich im Obergeschoss abspielt, kann er nicht wissen. Und die T\u00fcr aufbrechen darf er nicht. Weder er noch die ADT-Patrouille. So steht es im ADT-Vertrag. Der Fahrradfahrer der ADT hinterl\u00e4sst nach Erf\u00fcllung der Pflicht einen Zettel, auf dem sein Name und die Uhrzeit der Kontrolle verzeichnet sind. Somit hat er seine Schuldigkeit getan und kann sich beruhigt seiner Fahrradfahrt im Schatten der Jacaranda-B\u00e4ume hingeben.<\/span><\/p>\n https:\/\/southcoastherald.co.za<\/span><\/p>\n Wenn man den Ernstfall durchspielt, wird klar, dass diese Art von Kontrolle wirklicher Effektivit\u00e4t entbehrt. Nehmen wir einmal an, die Alarmanlage schl\u00e4gt aus gutem Grund an, da ich tats\u00e4chlich im Haus festsitze und von Einbrechern mit der Waffe bedroht werde. Das Telefon l\u00e4utet und die kriminellen Eindringlinge verbieten mir, es abzuheben. Der ADT-Fahrradfahrer wird zwecks Kontrolle geschickt, kommt bis ans Tor, hinterlegt seinen Zettel im Briefkasten und radelt wieder davon, w\u00e4hrend ich im Innern des Hauses Todesqualen durchstehen muss. Im besten Fall!<\/p>\n Nehmen wir an, die Einbrecher erlauben es mir, ans Telefon zu gehen, damit kein Verdacht erregt wird. Das Gespr\u00e4ch l\u00e4uft wie schon beschrieben und die ADT-Angestellte fragt mich nach dem Kennwort. Wenn ich das vereinbarte Kennwort aufsage, kommt keine Hilfe, denn es ist der Beweis daf\u00fcr, dass alles in Ordnung ist und ich nicht in Lebensgefahr schwebe. Im Gegenteil, ich erfreue mich bester Gesundheit und es handelt sich wieder einmal nur um falschen Alarm, der mittlerweile zur Tagesordnung geh\u00f6rt. Wenn ich aber absichtlich ein falsches Kennwort nenne \u2013 so wie wir bei dem Seminar belehrt wurden \u2013 ist dies f\u00fcr die ADT das vereinbarte Signal daf\u00fcr, dass gerade Einbrecher neben mir stehen, mir die Pistole an die Schl\u00e4fe halten und im besten Falle vorhaben, das Haus m\u00f6glichst schnell um alles Wertvolle zu erleichtern, sobald dieser aufdringliche ADT-Mensch auflegt.<\/p>\n https:\/\/adt.pnet.co.za<\/p>\n Das Erkennungswort, das das Unternehmen \u00fcbrigens f\u00fcr uns ausgesucht hat, ist aufgrund unserer Herkunft \u201eHellenic\u201c. Und da die Sirene jeden Tag heult, findet das Telefongespr\u00e4ch jeden Tag statt und ich raune in Gegenwart der Physiotherapeutin, des Friseurs, der Kassiererin, der Verk\u00e4uferin oder wessen auch immer, der sich in diesem verflixten Moment vor mir befindet, das Erkennungswort m\u00f6glichst leise in den H\u00f6rer, muss es jedoch wiederholen, da es die Dame am anderen Ende nat\u00fcrlich nicht vernehmen kann. Mit anderen Worten, dieses \u201eHellenic\u201c kennt bald mein ganzer Bekanntenkreis, und zwar ausnahmslos. Ganz zu schweigen von allen ADT-Angestellten, die Fahrrad fahren k\u00f6nnen. Also eine ansehnliche Anzahl an Joburgern. \u00dcbrigens ist in unserer Nachbarschaft ohnehin ununterbrochen ein ADT-Fahrradfahrer pr\u00e4sent und bewacht das Haus unseres Nachbarn. Dar\u00fcber hinaus gibt es auf dem B\u00fcrgersteig ein ganzes H\u00e4uschen mit Wachpersonal, das den wichtigen Nachbarn vor jeglicher Gefahr besch\u00fctzt. Welcher Einbrecher w\u00fcrde sich bei solchen Sicherheitsvorkehrungen in dieses Haus oder in das direkt daneben liegende wagen? Dem Ex-Pr\u00e4sidenten und seinem Bewachungsapparat sei Dank!<\/p>\n Es liegt auf der Hand, dass es mit den t\u00e4glichen ADT-Telefonaten so nicht weiter gehen kann. Also bin ich diejenige, die zur Abwechslung beim Security-Unternehmen anruft, die Lage schildert und einen Angestellten anfordert, der die Alarmanlage samt dazugeh\u00f6rigem \u00dcberwachsungssystem checken m\u00f6ge. Schon am n\u00e4chsten Tag steht er vor der T\u00fcr: klein, untersetzt, von braungelblicher Hautfarbe, mit \u00a0krausem Haar. Gleich nach der s\u00fcdafrikanischen Begr\u00fc\u00dfungszeremonie reicht er mir seine Visitenkarte, vermutlich weil er mir anmerkt, dass ich seinen Namen nicht wirklich verstanden habe. Ein Blick auf die Karte hilft enorm weiter: Neville Telemachus. So schwierig ist der Name gar nicht, aber durch seine singende Aussprache und dadurch, dass er wirklich alle Silben in die L\u00e4nge zieht, h\u00f6rt sich sein Englisch wie eine andere Sprache an.<\/p>\n https:\/\/www.trekearth.com<\/p>\n So where are the cameras? <\/em>fragt\u00a0er mich in seiner singenden Art und Weise. Richtig, er ist ja wegen dieser l\u00e4stigen Alarmanlage hier! Also f\u00fchre ich ihn hinaus in den Garten und zeige ihm, wo diese unn\u00fctzen Dinger platziert sind. Dabei brennen mir verschiedene Fragen auf der Zunge, allen vorneweg die nach seinem Nachnamen. Wie mag er es wohl angestellt haben, mit so einem nicht-griechischen Aussehen einen Nachnamen aus ebendiesem Land zu haben? Ich \u00fcberlege, wie ich es angehen soll, um nicht indiskret zu wirken \u2013 was ich ja eigentlich bin \u2013 und hoffe nur, dass er lange genug an dieser t\u00f6richten Anlage herumbasteln muss, sodass ich Gelegenheit haben werde, das Gespr\u00e4ch in diese Richtung zu lenken.<\/p>\n Er kommt mir leider zuvor und stellt die \u00fcblichen Fragen, die man hierzulande einer Europ\u00e4erin stellt und m\u00f6chte wissen, ob mir die Entscheidung, nach Johannesburg zu ziehen, schwer gefalle sei. Ich beschreibe ihm unsere Bekannten und Freunde in London, denen wir damals von unserem bevorstehenden Umzug nach Johannesburg erz\u00e4hlt hatten. Wie erwartet kamen \u00e4ngstliche Blicke gepaart mit der entsetzten Frage: Was? In diese gef\u00e4hrliche Stadt wollt ihr ziehen? Da herrscht doch Mord und Totschlag!<\/em> Neville\u00a0lacht und nickt dabei: Daf\u00fcr gibt es in London eine Kaltfront nach der anderen und es regnet ununterbrochen Katzen und Hunde, k\u00f6nnte man darauf erwidern.<\/em> Ich stimme ihm zu, auch wenn ich eher der Ansicht bin, dass einige Dinge nicht unbedingt miteinander vergleichbar sind. Wissen Sie eigentlich, dass in der internationalen Statistik der St\u00e4dte mit hoher Kriminalit\u00e4tsrate Johannesburg momentan auf Platz Nummer 50 rangiert?<\/em> Er\u00a0reagiert erstaunt dar\u00fcber, dass Joburg nicht h\u00f6her in der Liste anzutreffen ist und ich wiederum finde seine Reaktion erstaunlich: Wenn man sich an die Anweisungen und an Faustregel Nummer eins, n\u00e4mlich „be aware!“ h\u00e4lt, kann eigentlich nicht viel passieren.<\/em> K\u00fcrzer\u00a0kann eine Zusammenfassung von der Gef\u00e4hrlichkeit Johannesburgs kaum formuliert werden.<\/p>\n Als er sich mit dem Schraubenschl\u00fcssel \u00fcber die erste Kamera hermacht und kopfsch\u00fcttelnd ihren Zustand bewertet, tue ich so, als w\u00fcrde mich die Reparatur derselbigen ungeheuer interessieren. Ich schwenke dann etwas ungeschickt auf Cape Town hin\u00fcber, weil ich schon einmal geh\u00f6rt habe, dass die S\u00fcdafrikaner mit asiatischem Aussehen meist aus der Provinz Westkap kommen. Darum frage ich ganz auf blond schaltend und so tuend als w\u00fcsste ich es nicht, ob es in Cape Town wohl auch Usus ist, dass man Alarmanlagen hat. Er nickt und f\u00fcgt hinzu, dass er lange genug in Kapstadt gelebt hat, um es aus erster Hand zu wissen. Ich klopfe mir innerlich auf die Schulter, stolz darauf, anhand seines \u00c4u\u00dferen und seines Tonfalls richtige Vermutungen angestellt zu haben. Also versuche ich das Gespr\u00e4ch so zu leiten, dass er mir innerhalb von wenigen Minuten die wichtigsten Anhaltspunkte zu seiner Person erz\u00e4hlt. Er sei in Cape Town geboren, lebe aber seit gut 20 Jahren in Johannesburg. Der Arbeit wegen, versteht sich. Vermutlich gebe es sonst keinen anderen plausiblen Grund, diese zwei St\u00e4dte gegeneinander auszutauschen. <\/em>Beim letzten Satz lacht er etwas bitter. In Joburg sei der Arbeitsmarkt einfach gr\u00f6\u00dfer und man habe darum bessere Chancen als in der Mother City. Wieder meine ich einen Hauch von Trauer herauszuh\u00f6ren. Die Kapst\u00e4dter nennen ihre Heimatstadt liebevoll „Mother City“, weil\u00a0es die erste Stadt am s\u00fcdlichen Zipfel Afrikas ist, die von Europ\u00e4ern gegr\u00fcndet wurde. Eigenartig, dass der Ausdruck von jemandem benutzt wird, der so gar nicht europ\u00e4isch aussieht.<\/p>\n www.capetown-airport.co.za<\/span><\/p>\n Waren Sie schon einmal in Cape Town?<\/em> Ich\u00a0nicke und erkl\u00e4re ihm, dass mir seine Heimatstadt sehr gefalle. W\u00e4hrend er seinen Blick durch den Garten wandern l\u00e4sst, kommt eine etwas aus dem Zusammenhang gerissene Feststellung: In Cape Town gebe es viele solcher H\u00e4user wie dieses. In Johannesburg w\u00fcrden die meisten Menschen dagegen in einem „cluster“ oder „complex“ leben.\u00a0Dem ahnungslosen Leser sollte an dieser Stelle erkl\u00e4rt werden, dass es sich dabei um einen Wohnkomplex handelt, der von einem kantigen Mauerwerk mit den dazugeh\u00f6rigen elektrischen Vorrichtungen nebst Kameras, Einfahrt samt W\u00e4chtern umgeben wird und somit als einbruchsicher gilt. Wie kommt es, dass Sie sich nicht f\u00fcr ein cluster entschieden haben? Alle Expats wohnen in einem cluster. Aus Angst. Weil Joburg so gef\u00e4hrlich ist.<\/em> Statt\u00a0eine Antwort abzuwarten, zieht Neville eine abwertende Grimasse und findet, dass wir hier viel sch\u00f6ner als in diesen „clusters“ wohnen w\u00fcrden. Er m\u00f6ge diese riesigen Komplexe absolut nicht. Ich solle mir vorstellen, dass dort gut und gerne bis zu 500 Parteien leben w\u00fcrden. Es ist ein regelrechtes Dorf. Der Vorteil ist, dass man sich im Inneren mehr oder weniger frei bewegen kann. Die Kinder spielen unbeschwert und k\u00f6nnen mit dem Fahrrad fahren.<\/em><\/p>\n http:\/\/africanexpatriate.blogspot.com\/2012\/04\/sights-sounds-stories-apartment-hunting.html<\/p>\n Ich\u00a0muss lachen und da er mich fragend anschaut, erkl\u00e4re ich ihm, dass man das in Europa auch ohne den ganzen Security-Schnickschnack hinbekomme. Erstaunt l\u00e4sst er Kabel, Kamera und Schraubenzieher sinken. Es gibt in Europa keine Alarmanlagen? Keine Mauern?<\/em> So pauschal\u00a0k\u00f6nne man das nicht sagen, Alarmanlagen gebe es in den letzten Jahren schon, da sich die Einbruchszahlen vervielfacht h\u00e4tten. Sicherlich aber gebe es keine meterhohen Mauern um die H\u00e4user herum. Ich erkl\u00e4re ihm, welche Assoziationen ich hatte: Als ich zum ersten Mal so eine Konstruktion von wuchtiger und massiver Mauer mit elektrischen Dr\u00e4hten obendrauf sah, wurde mir flau im Magen und unweigerlich kam das gleiche Gef\u00fchl in mir hoch, wie damals in den 80er Jahren, als ich zum ersten Mal der Berliner Mauer gegen\u00fcberstand.<\/em> Da Neville\u00a0nicht genau versteht, was ich meine, wechsle ich schleunigst das Thema. Wozu soll ich den armen Burschen mit Details \u00fcber das SED-System n\u00f6tigen?<\/p>\n \n![\"\"](\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Screen-Shot-2018-09-26-at-11.38.05-e1537955151802-259x300.png\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Screen-Shot-2018-09-26-at-11.52.14-e1537955703485-300x98.png\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Screen-Shot-2018-09-26-at-11.58.53-e1537956116467-300x284.png\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Screen-Shot-2018-09-26-at-12.13.27-e1537957000187-300x186.png\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Screen-Shot-2018-09-26-at-12.33.51-e1537958188167-300x224.png\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/homeiseverywhere.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Screen-Shot-2018-09-26-at-12.38.39-e1537958449843-300x209.png\")
<\/p>\n